> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://es-kb.topopool.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://es-kb.topopool.com/monitoreo.md).

# Monitoreo

- [Prometheus y Grafana](https://es-kb.topopool.com/monitoreo/prometheus-grafana.md): Instalar Prometheus, Node Exporter y Grafana para monitorear tu stake pool. Incluye el dashboard TOPO⚡ listo para importar.
- [Pool Exporter (Koios → Prometheus)](https://es-kb.topopool.com/monitoreo/pool-exporter.md): Script bash que consulta Koios y escribe métricas del pool para que node\_exporter las sirva a Prometheus. Sin dependencias extra salvo jq.